входное отверстие

входное отверстие
adj
1) gener. Brand (пулевой раны), Einlaßöffnung, Einschußstelle (пули, снаряда), Einschußöffnung (пули, снаряда), Einsteigöffnung, Einsteigeöffnung, Einschuß (при огнестрельном повреждении)
2) Av. Einlauföffnung
3) milit. Eindringloch, Einlaufmund, Einschuß (напр. раны), Einstieg, Einstiegsöffnung, Geschoßeinschlagloch (в преграде)
4) eng. Einführungstasche, Einlauf, Einlaufföffnung, Einlaßöffung, Einströmöffnung, Mündung, Zugangsöffnung
5) artil. Eintrittsloch, Mundloch
6) mining. Eintrittsmaulöffnung (формовочного канала брикетного пресса)
7) oil. Einsteiglücke
8) microel. Pupille (оптической системы)
9) nucl.phys. Einfallfeld (в рентгенотехнике)
10) wood. Einbohrloch (насекомого-вредителя в древесине), Eingangsloch (насекомого-вредителя в древесине)
11) aerodyn. Ansaugöffnung (воздухозаборника), Eintrittsöffnung
12) shipb. Einlass, Einstiegöffnung, Einströmungsöffnung, Einlaß
13) cinema.equip. Lichteintrittsöffnung (напр., проекционного объектива), Eintrittsöffnung (напр., экспонометра)

Универсальный русско-немецкий словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "входное отверстие" в других словарях:

  • входное отверстие — впускное отверстие [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы впускное отверстие EN intake port …   Справочник технического переводчика

  • входное отверстие — įėjimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delivery port; entry port; inlet port; input opening; intake port vok. Einfallfeld, n; Einsteigeöffnung, f; Eintrittsöffnung, f rus. впускное отверстие, n; входное отверстие, n pranc.… …   Automatikos terminų žodynas

  • входное отверстие купола парашюта — входное отверстие Отверстие, ограниченное нижней кромкой купола наполняющегося или наполненного парашюта. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы входное отверстие …   Справочник технического переводчика

  • входное отверстие высокого давления — Входное отверстие, через которое газ может поступать под давлением свыше 100 кПа. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN high pressure input port DE Eingangsöffnung für Hochdruck FR orifice d’entrée à haute …   Справочник технического переводчика

  • входное отверстие низкого давления — Входное отверстие, через которое газ может поступать под давлением не более 100 кПа. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN low pressure input port DE Eingangsöffnung für Niederdruck FR orifice d’entrée à… …   Справочник технического переводчика

  • входное отверстие приводного газа — Входное отверстие, к которому подключается источник приводного газа. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN driving gas input port DE Eingangsöffnung für Antriebsgas FR orifice d’entrée du gaz d entainement …   Справочник технического переводчика

  • входное отверстие рабочего газа — Входное отверстие, к которому подключается источник рабочего газа. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN inflating gas input port DE Eingangsöffnung für Aufblasgas FR orifice d’entrée du gaz d insufflation …   Справочник технического переводчика

  • входное отверстие (ингаляция, анестезия ...) — входное отверстие Отверстие, через которое газ поступает под давлением. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN input port DE Eingangsöffnung FR orifice d’entrée …   Справочник технического переводчика

  • входное отверстие катетера — Центральное отверстие со стороны пациента катетера для аспирации. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN terminal orifice DE Endöffnung FR orifice (de la sonde) …   Справочник технического переводчика

  • входное отверстие свежего газа — Отверстие в дыхательном контуре, через которое в него подается свежий газ из общего выходного отверстия. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN fresh gas inlet DE Frischgaseingang FR orifice d admission de… …   Справочник технического переводчика

  • входное отверстие вторичного воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary air opening …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»